{"id":38608,"date":"2017-05-23T00:10:17","date_gmt":"2017-05-23T03:10:17","guid":{"rendered":"http:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/?p=38608"},"modified":"2017-05-23T11:55:58","modified_gmt":"2017-05-23T14:55:58","slug":"pelo-que-william-tyndale-viveu-e-morreu-parte-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/2017\/05\/pelo-que-william-tyndale-viveu-e-morreu-parte-4\/","title":{"rendered":"Pelo que William Tyndale viveu e morreu (Parte 4)"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_cta h2=”500 anos de Reforma Protestante”]<\/a>Em comemora\u00e7\u00e3o aos 500 anos de Reforma Protestante, o Voltemos ao Evangelho trar\u00e1 artigos semanais e biografias de diferentes reformadores:\u00a0Girolamo Zachi (jan), Theodoro Beza (fev), Thomas Cranmer (mar), Guilherme Farrel (abr), William Tyndale (mai), Martin Bucer (jun), John Knox (jul), Ulrico Zu\u00ednglio (ago), Jo\u00e3o Calvino (set) e Martinho Lutero (out).[\/vc_cta][vc_column_text]<\/p>\n

(Leia a Parte 1<\/a> e a Parte 2<\/a>\u00a0e a Parte 3)<\/p>\n

 <\/p>\n

O que custou a Tyndale traduzir a B\u00edblia<\/strong><\/p>\n

O que custou a William Tyndale permanecer fiel ao seu chamado como um tradutor da B\u00edblia e um escritor de f\u00e9 Reformada nessas circunst\u00e2ncias hostis?<\/p>\n

Ele fugiu de sua terra natal em 1524 e foi morto em 1536. Ele nos d\u00e1 um vislumbre desses doze anos como fugitivo na Alemanha e nos Pa\u00edses Baixos em uma das poucas descri\u00e7\u00f5es pessoais que temos a partir da carta de Stephen Vaughan em 1531. Ele se refere a…<\/p>\n

…minhas dores…minha pobreza… meu ex\u00edlio de meu pa\u00eds natal, e a amarga aus\u00eancia de meus amigos…. minha fome, minha sede, meu frio, o grande perigo com que estou em todo lugar, e finalmente… in\u00fameras outras lutas \u00e1rduas e dolorosas que eu suporto.[53]<\/p>\n

Todos esses sofrimentos chegaram ao seu auge em 21 de maio de 1535, em meio aos grandes trabalhos de tradu\u00e7\u00e3o do Antigo Testamento por Tyndale. Podemos sentir um pouco da feiura do que aconteceu por meio das palavras de David Daniell: \u201cMal\u00edcia, autopiedade, vilania e engano estavam prestes a destruir tudo. Esses males vieram \u00e0 Casa Inglesa [em Antu\u00e9rpia], totalmente n\u00e3o convidados, sob a forma de um egr\u00e9gio ingl\u00eas, Henry Philips\u201d. [54] Philips ganhou a confian\u00e7a de Tyndale durante alguns meses e depois o traiu. John Foxe conta como isso aconteceu:<\/p>\n

Na hora do almo\u00e7o, Mestre Tyndale saiu com Philips. Na sa\u00edda d\u00e1 casa de Pointz havia um longo corredor, t\u00e3o estreito que duas pessoas n\u00e3o podiam caminhar lado a lado. Mestre Tyndale queria que Philips fosse \u00e0 frente, mas este de modo algum quis aceitar a preced\u00eancia. Fez Tyndale caminhar diante dele, fingindo assim grande bondade. Mestre Tyndale, que n\u00e3o tinha alta estatura, foi \u00e0 frente, seguido pelo alto e elegante Philips. Este havia postado guardas sentados em bancos dos dois lados da porta, para que vigiassem a entrada. Philips apontou com o dedo por sobre a cabe\u00e7a de Mestre Tyndale, indicando aos guardas que ele era a pessoa que deviam prender… Eles o trouxeram para o advogado do imperador, onde jantou. Depois o procurador geral veio \u00e0 casa de Pointz e apreendeu tudo o que era de Mestre Tyndale, livros e outros objetos. Tyndale foi levado ao castelo de Filford a dezoito milhas inglesas de Antu\u00e9rpia [e l\u00e1 Ele permaneceu at\u00e9 ser morto].[55]<\/p>\n

O Castelo de Vilvorde localiza-se a seis quil\u00f4metros ao norte de Bruxelas e cerca da mesma dist\u00e2ncia de Louvain. Aqui Tyndale ficou por 18 meses. \u201cA acusa\u00e7\u00e3o era de heresia, discord\u00e2ncia do santo imperador romano \u2014 em poucas palavras, a acusa\u00e7\u00e3o era de que ele era um luterano\u201d.[56] Uma comiss\u00e3o de quatro homens do centro Cat\u00f3lico de Louvain foi autorizada a provar que Tyndale era um herege. Um deles chamado Latomus encheu tr\u00eas livros com suas intera\u00e7\u00f5es com Tyndale e disse que o pr\u00f3prio Tyndale escreveu um \u201clivro\u201d na pris\u00e3o para defender seu principal padr\u00e3o doutrin\u00e1rio: Sola fides justificat apud Deum \u2014 A F\u00e9 Somente Justifica Diante de Deus<\/em>. Esta foi a quest\u00e3o-chave no final. O mal da tradu\u00e7\u00e3o da B\u00edblia se resumia a isto: somos justificados somente pela f\u00e9?<\/p>\n

Aqueles meses na pris\u00e3o n\u00e3o foram f\u00e1ceis. Eram um longo morrer que conduzia \u00e0 morte. Temos um vislumbre da pris\u00e3o para ver a condi\u00e7\u00e3o de Tyndale e sua paix\u00e3o. Ele escreveu uma carta para em setembro de 1535, quando pareceu haver uma pausa nos interrogat\u00f3rios. Foi endere\u00e7ada a um oficial an\u00f4nimo do castelo. Aqui est\u00e1 uma vers\u00e3o condensada da tradu\u00e7\u00e3o de Mozley do latim:<\/p>\n

Pe\u00e7o a vossa senhoria, e a do Senhor Jesus, que, se vou ficar aqui durante o inverno, que pe\u00e7a ao comiss\u00e1rio que tenha a bondade de me enviar, dos meus bens, um chap\u00e9u mais quente; porque sofro muit\u00edssimo de frio na cabe\u00e7a, e sou afligido por um catarro perpetuo, que \u00e9 muito agravado nesta cela; um casaco mais quente tamb\u00e9m, pois este que tenho \u00e9 muito fino; um peda\u00e7o de pano tamb\u00e9m para remendar minhas perneiras. Meu sobretudo est\u00e1 desgastado; minhas camisas tamb\u00e9m est\u00e3o desgastadas. Ele tem uma camisa de l\u00e3, que ele seja bondoso o suficiente para envi\u00e1-la. Tenho tamb\u00e9m com ele perneiras de tecido mais espesso para sobrepor; ele tamb\u00e9m tem cobertores muito quentes. E eu pe\u00e7o que seja permitido ter uma l\u00e2mpada \u00e0 noite; \u00e9 realmente cansativo ficar sozinho no escuro. Mas, acima de tudo, suplico e imploro a vossa clem\u00eancia que seja urgente com o comiss\u00e1rio, que ele me permita gentilmente ter a B\u00edblia hebraica, a gram\u00e1tica hebraica e o dicion\u00e1rio hebraico, para que eu possa passar o tempo nesse estudo. Em troca voc\u00ea pode obter o que mais deseja, t\u00e3o somente que isso seja para a salva\u00e7\u00e3o de sua alma. Mas, se alguma outra decis\u00e3o foi tomada a meu respeito, para ser realizada antes do inverno, serei paciente, cumprindo a vontade de Deus, para a gl\u00f3ria da gra\u00e7a de meu Senhor Jesus Cristo, que o Espirito dele (eu oro) possa sempre dirigir seu cora\u00e7\u00e3o. Am\u00e9m. W. Tindalus[57]<\/p>\n

N\u00e3o sabemos se seus pedidos foram concedidos. Ele permaneceu na pris\u00e3o durante o inverno. Seu veredito foi selado em agosto de 1536. Ele foi formalmente condenado como um herege e deposto do sacerd\u00f3cio. Ent\u00e3o, no in\u00edcio de outubro (tradicionalmente em 6 de outubro), ele foi amarrado \u00e0 estaca e depois estrangulado pelo carrasco, depois consumido no fogo. Foxe relata que suas \u00faltimas palavras foram: \u201cSenhor! Abra os olhos do rei da Inglaterra!\u201d.[58] Ele tinha quarenta e dois anos, nunca se casou e nunca foi sepultado.<\/p>\n

#53 Ibid., p. 213.<\/p>\n

#54 Ibid., p. 361<\/p>\n

#55 Ibid., p. 364.<\/p>\n

#56 Ibid., p. 365.<\/p>\n

#57 Ibid., p. 379.<\/p>\n

#58 Ibid., pp. 382-383. \u201cOs contempor\u00e2neos n\u00e3o observaram tais palavras, mas apenas que o estrangulamento foi mal executado e que ele sofreu terrivelmente\u201d. Moynahan, O Bestseller <\/em>de Deus, p. 377.<\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_message color=”alert-danger” message_box_style=”outline” style=”square” message_box_color=”alert-danger” icon_type=”pixelicons” el_class=”creditos_box” icon_pixelicons=”vc_pixel_icon vc_pixel_icon-explanation”]Por: John Piper.\u00a0\u00a9 Desiring God Foundation.Website: desiringGod.org<\/a>. Traduzido\u00a0com permiss\u00e3o. Fonte:\u00a0Why William Tyndale Lived and Died<\/a><\/p>\n

Original: Pelo que William Tyndale viveu e morreu (Parte 4).\u00a0\u00a9 Minist\u00e9rio Fiel. Website:\u00a0MinisterioFiel.com.br<\/a>. Todos os direitos reservados. Tradu\u00e7\u00e3o: Camila Rebeca Teixeira. Revis\u00e3o: William Teixeira.[\/vc_message][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nesta breve biografia John Piper nos d\u00e1 um relato emocionante e encorajador sobre o motivo pelo que William Tyndale viveu e morreu (Parte 4).<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":38672,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[507,3062,435,611],"tags":[401],"class_list":["post-38608","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-historia-da-igreja","category-igreja-eclesiologia","category-teologia","category-teologia-reformada","tag-reforma500","tema-a-igreja-e-o-mundo","tema-antigo-testamento","tema-biblia","tema-biblia-dup","tema-biblia-de-genebra","tema-biblia-em-ingles","tema-catolicismo-romano","tema-doutrina","tema-escritura","tema-escritura-dup","tema-escrituras-sagradas","tema-historia-e-biografia","tema-igreja-e-ministerio","tema-interpretacao-biblica","tema-martir","tema-novo-testamento","tema-reforma-protestante","tema-reformadores","tema-teologia","tema-teologia-reformada","tema-traducao-da-biblia","tema-versao-king-james"],"yoast_head":"\nPelo que William Tyndale viveu e morreu (Parte 4)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/2017\/05\/pelo-que-william-tyndale-viveu-e-morreu-parte-4\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pelo que William Tyndale viveu e morreu (Parte 4)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nesta breve biografia John Piper nos d\u00e1 um relato emocionante e encorajador sobre o motivo pelo que William Tyndale viveu e morreu (Parte 4).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/2017\/05\/pelo-que-william-tyndale-viveu-e-morreu-parte-4\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voltemos Ao Evangelho\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/voltemosaoevangelho\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-05-23T03:10:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-05-23T14:55:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/4-william-tyndale-reformadores.jpg?fit=890%2C381&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"890\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"381\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"John Piper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@voltemos\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@voltemos\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"John Piper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/2017\\\/05\\\/pelo-que-william-tyndale-viveu-e-morreu-parte-4\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/2017\\\/05\\\/pelo-que-william-tyndale-viveu-e-morreu-parte-4\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"John Piper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eccd77fc9d095509088ce03ddc4fe98b\"},\"headline\":\"Pelo que William Tyndale viveu e morreu (Parte 4)\",\"datePublished\":\"2017-05-23T03:10:17+00:00\",\"dateModified\":\"2017-05-23T14:55:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/2017\\\/05\\\/pelo-que-william-tyndale-viveu-e-morreu-parte-4\\\/\"},\"wordCount\":1178,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/2017\\\/05\\\/pelo-que-william-tyndale-viveu-e-morreu-parte-4\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/05\\\/4-william-tyndale-reformadores.jpg?fit=890%2C381&ssl=1\",\"keywords\":[\"Reforma500\"],\"articleSection\":[\"Hist\u00f3ria da Igreja\",\"Igreja (eclesiologia)\",\"Teologia\",\"Teologia Reformada\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/2017\\\/05\\\/pelo-que-william-tyndale-viveu-e-morreu-parte-4\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/2017\\\/05\\\/pelo-que-william-tyndale-viveu-e-morreu-parte-4\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/2017\\\/05\\\/pelo-que-william-tyndale-viveu-e-morreu-parte-4\\\/\",\"name\":\"Pelo que William Tyndale viveu e morreu (Parte 4)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/2017\\\/05\\\/pelo-que-william-tyndale-viveu-e-morreu-parte-4\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/2017\\\/05\\\/pelo-que-william-tyndale-viveu-e-morreu-parte-4\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/05\\\/4-william-tyndale-reformadores.jpg?fit=890%2C381&ssl=1\",\"datePublished\":\"2017-05-23T03:10:17+00:00\",\"dateModified\":\"2017-05-23T14:55:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/2017\\\/05\\\/pelo-que-william-tyndale-viveu-e-morreu-parte-4\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/2017\\\/05\\\/pelo-que-william-tyndale-viveu-e-morreu-parte-4\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/2017\\\/05\\\/pelo-que-william-tyndale-viveu-e-morreu-parte-4\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/05\\\/4-william-tyndale-reformadores.jpg?fit=890%2C381&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/05\\\/4-william-tyndale-reformadores.jpg?fit=890%2C381&ssl=1\",\"width\":890,\"height\":381},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/2017\\\/05\\\/pelo-que-william-tyndale-viveu-e-morreu-parte-4\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pelo que William Tyndale viveu e morreu (Parte 4)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Voltemos Ao Evangelho\",\"description\":\"um site crist\u00e3o por Cristo e pelo Evangelho\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Voltemos ao Evangelho\",\"url\":\"https:\\\/\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/ve-cr.png?fit=644%2C805&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/ve-cr.png?fit=644%2C805&ssl=1\",\"width\":644,\"height\":805,\"caption\":\"Voltemos ao Evangelho\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/voltemosaoevangelho\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/voltemos\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/vevangelho\\\/\",\"https:\\\/\\\/pinterest.com\\\/voltemos\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/VoltemosAoEvangelho\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eccd77fc9d095509088ce03ddc4fe98b\",\"name\":\"John Piper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e5dcc1adfa38a525945a8a85865b303a2396fe586bc29eeef942060b9adc34fd?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e5dcc1adfa38a525945a8a85865b303a2396fe586bc29eeef942060b9adc34fd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e5dcc1adfa38a525945a8a85865b303a2396fe586bc29eeef942060b9adc34fd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"John Piper\"},\"description\":\"John Piper \u00e9 o fundador e professor do desiringGod.org e chanceler do Bethlehem College & Seminary. Por 33 anos, serviu como pastor da igreja Bethlehem Baptist Church, em Mine\u00e1polis, Minessota. Ele \u00e9 autor de mais de 50 livros, incluindo Em busca de Deus: Medita\u00e7\u00f5es de um hedonista crist\u00e3o e o mais recente Provid\u00eancia.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/autor\\\/john-piper\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pelo que William Tyndale viveu e morreu (Parte 4)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/2017\/05\/pelo-que-william-tyndale-viveu-e-morreu-parte-4\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Pelo que William Tyndale viveu e morreu (Parte 4)","og_description":"Nesta breve biografia John Piper nos d\u00e1 um relato emocionante e encorajador sobre o motivo pelo que William Tyndale viveu e morreu (Parte 4).","og_url":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/2017\/05\/pelo-que-william-tyndale-viveu-e-morreu-parte-4\/","og_site_name":"Voltemos Ao Evangelho","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/voltemosaoevangelho","article_published_time":"2017-05-23T03:10:17+00:00","article_modified_time":"2017-05-23T14:55:58+00:00","og_image":[{"width":890,"height":381,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/4-william-tyndale-reformadores.jpg?fit=890%2C381&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"John Piper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@voltemos","twitter_site":"@voltemos","twitter_misc":{"Escrito por":"John Piper","Est. tempo de leitura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/2017\/05\/pelo-que-william-tyndale-viveu-e-morreu-parte-4\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/2017\/05\/pelo-que-william-tyndale-viveu-e-morreu-parte-4\/"},"author":{"name":"John Piper","@id":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/#\/schema\/person\/eccd77fc9d095509088ce03ddc4fe98b"},"headline":"Pelo que William Tyndale viveu e morreu (Parte 4)","datePublished":"2017-05-23T03:10:17+00:00","dateModified":"2017-05-23T14:55:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/2017\/05\/pelo-que-william-tyndale-viveu-e-morreu-parte-4\/"},"wordCount":1178,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/2017\/05\/pelo-que-william-tyndale-viveu-e-morreu-parte-4\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/4-william-tyndale-reformadores.jpg?fit=890%2C381&ssl=1","keywords":["Reforma500"],"articleSection":["Hist\u00f3ria da Igreja","Igreja (eclesiologia)","Teologia","Teologia Reformada"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/2017\/05\/pelo-que-william-tyndale-viveu-e-morreu-parte-4\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/2017\/05\/pelo-que-william-tyndale-viveu-e-morreu-parte-4\/","url":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/2017\/05\/pelo-que-william-tyndale-viveu-e-morreu-parte-4\/","name":"Pelo que William Tyndale viveu e morreu (Parte 4)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/2017\/05\/pelo-que-william-tyndale-viveu-e-morreu-parte-4\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/2017\/05\/pelo-que-william-tyndale-viveu-e-morreu-parte-4\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/4-william-tyndale-reformadores.jpg?fit=890%2C381&ssl=1","datePublished":"2017-05-23T03:10:17+00:00","dateModified":"2017-05-23T14:55:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/2017\/05\/pelo-que-william-tyndale-viveu-e-morreu-parte-4\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/2017\/05\/pelo-que-william-tyndale-viveu-e-morreu-parte-4\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/2017\/05\/pelo-que-william-tyndale-viveu-e-morreu-parte-4\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/4-william-tyndale-reformadores.jpg?fit=890%2C381&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/4-william-tyndale-reformadores.jpg?fit=890%2C381&ssl=1","width":890,"height":381},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/2017\/05\/pelo-que-william-tyndale-viveu-e-morreu-parte-4\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pelo que William Tyndale viveu e morreu (Parte 4)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/","name":"Voltemos Ao Evangelho","description":"um site crist\u00e3o por Cristo e pelo Evangelho","publisher":{"@id":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/#organization","name":"Voltemos ao Evangelho","url":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/ve-cr.png?fit=644%2C805&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/ve-cr.png?fit=644%2C805&ssl=1","width":644,"height":805,"caption":"Voltemos ao Evangelho"},"image":{"@id":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/voltemosaoevangelho","https:\/\/x.com\/voltemos","https:\/\/www.instagram.com\/vevangelho\/","https:\/\/pinterest.com\/voltemos\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/VoltemosAoEvangelho"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/#\/schema\/person\/eccd77fc9d095509088ce03ddc4fe98b","name":"John Piper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5dcc1adfa38a525945a8a85865b303a2396fe586bc29eeef942060b9adc34fd?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5dcc1adfa38a525945a8a85865b303a2396fe586bc29eeef942060b9adc34fd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5dcc1adfa38a525945a8a85865b303a2396fe586bc29eeef942060b9adc34fd?s=96&d=mm&r=g","caption":"John Piper"},"description":"John Piper \u00e9 o fundador e professor do desiringGod.org e chanceler do Bethlehem College & Seminary. Por 33 anos, serviu como pastor da igreja Bethlehem Baptist Church, em Mine\u00e1polis, Minessota. Ele \u00e9 autor de mais de 50 livros, incluindo Em busca de Deus: Medita\u00e7\u00f5es de um hedonista crist\u00e3o e o mais recente Provid\u00eancia.","url":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/autor\/john-piper\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/4-william-tyndale-reformadores.jpg?fit=890%2C381&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4MFiq-a2I","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38608","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38608"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38608\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38672"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38608"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38608"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}