{"id":69469,"date":"2024-10-10T08:00:10","date_gmt":"2024-10-10T11:00:10","guid":{"rendered":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/?p=69469"},"modified":"2024-10-07T11:14:46","modified_gmt":"2024-10-07T14:14:46","slug":"william-tyndale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/2024\/10\/william-tyndale\/","title":{"rendered":"William Tyndale c. 1494\u20131536"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_raw_html css=””]JTNDYSUyMGNsYXNzJTNEJTIyc3ByZWFrZXItcGxheWVyJTIyJTIwaHJlZiUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGd3d3LnNwcmVha2VyLmNvbSUyRmVwaXNvZGUlMkZhcXVpLW5vcy1wZXJtYW5lY2Vtb3MtZGlhLTEwLXdpbGxpYW0tdHluZGFsZS1jLTE0OTQtMTUzNi0tNjIyNzA2NTElMjIlMjBkYXRhLXJlc291cmNlJTNEJTIyZXBpc29kZV9pZCUzRDYyMjcwNjUxJTIyJTIwZGF0YS13aWR0aCUzRCUyMjEwMCUyNSUyMiUyMGRhdGEtaGVpZ2h0JTNEJTIyMjAwcHglMjIlMjBkYXRhLXRoZW1lJTNEJTIybGlnaHQlMjIlMjBkYXRhLXBsYXlsaXN0JTNEJTIyZmFsc2UlMjIlMjBkYXRhLXBsYXlsaXN0LWNvbnRpbnVvdXMlM0QlMjJmYWxzZSUyMiUyMGRhdGEtY2hhcHRlcnMtaW1hZ2UlM0QlMjJ0cnVlJTIyJTIwZGF0YS1lcGlzb2RlLWltYWdlLXBvc2l0aW9uJTNEJTIycmlnaHQlMjIlMjBkYXRhLWhpZGUtbG9nbyUzRCUyMmZhbHNlJTIyJTIwZGF0YS1oaWRlLWxpa2VzJTNEJTIyZmFsc2UlMjIlMjBkYXRhLWhpZGUtY29tbWVudHMlM0QlMjJmYWxzZSUyMiUyMGRhdGEtaGlkZS1zaGFyaW5nJTNEJTIyZmFsc2UlMjIlMjBkYXRhLWhpZGUtZG93bmxvYWQlM0QlMjJ0cnVlJTIyJTNFT3UlQzMlQTdhJTIwJTIyQXF1aSUyME4lQzMlQjNzJTIwUGVybWFuZWNlbW9zJTIwLSUyMERpYSUyMDEwJTIwJTdDJTIwV2lsbGlhbSUyMFR5bmRhbGUlMjBjLiUyMDE0OTQlRTIlODAlOTMxNTM2JTIyJTIwbm8lMjBTcHJlYWtlci4lM0MlMkZhJTNFJTBBJTNDc2NyaXB0JTIwYXN5bmMlMjBzcmMlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRndpZGdldC5zcHJlYWtlci5jb20lMkZ3aWRnZXRzLmpzJTIyJTNFJTNDJTJGc2NyaXB0JTNF[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=””]<\/p>\n

No in\u00edcio da d\u00e9cada de 1530, um comerciante ingl\u00eas chamado Stephen Vaughan foi contratado para encontrar William Tyndale e inform\u00e1-lo de que o rei Henrique VIII desejava que ele voltasse do esconderijo no continente. Em uma carta datada de 19 de junho de 1531, Vaughan escreveu sobre Tyndale (1494\u20131536) estas palavras simples: “Eu o encontro sempre cantando uma nota”.<\/span><\/p>\n

Essa nota foi esta: O rei da Inglaterra dar\u00e1 seu endosso oficial a uma B\u00edblia na l\u00edngua do povo para todos os seus s\u00faditos ingleses? Se n\u00e3o, Tyndale n\u00e3o voltaria. Nesse caso, Tyndale se entregaria ao rei e nunca mais escreveria outro livro.<\/span><\/p>\n

O rei recusou. E Tyndale nunca mais foi para sua terra natal. Em vez disso, se o rei e a Igreja Cat\u00f3lica Romana n\u00e3o fornecessem uma B\u00edblia impressa em ingl\u00eas para o homem comum ler, Tyndale o faria, mesmo que isso lhe custasse a vida. Foi o que aconteceu.<\/span><\/p>\n

Os trabalhadores rurais conhecer\u00e3o a B\u00edblia deles<\/b><\/h2>\n

Quando Tyndale tinha 28 anos, em 1522, ele servia como tutor na casa de John Walsh, em Gloucestershire, Inglaterra, passando a maior parte do tempo estudando o Novo Testamento grego de Erasmo, que havia sido impresso apenas seis anos antes, em 1516.<\/span><\/p>\n

\"\"Cada vez mais, \u00e0 medida que Tyndale via as verdades da Reforma mais claramente no Novo Testamento grego, ele se tornava suspeito na casa cat\u00f3lica de John Walsh. John Foxe nos conta que um dia um erudito cat\u00f3lico exasperado, durante um jantar com Tyndale, disse: \u201cSeria melhor ficarmos sem a lei de Deus do que sem a do papa.\u201d<\/span><\/p>\n

Em resposta, Tyndale falou suas famosas palavras: “Eu desafio o Papa e todas as suas leis\u2026 Se Deus poupar minha vida antes de muitos anos, farei com que um menino que trabalha no campo saiba mais das Escrituras do que tu.”<\/span><\/p>\n

Crescendo de uma nota<\/b><\/h2>\n

Quatro anos depois, Tyndale terminou a tradu\u00e7\u00e3o para o ingl\u00eas do Novo Testamento grego em Worms, Alemanha, e come\u00e7ou a contrabande\u00e1-la para a Inglaterra em fardos de pano. Em outubro de 1526, o bispo Tunstall proibiu o livro em Londres, mas a tiragem foi de pelo menos tr\u00eas mil. E os livros estavam chegando \u00e0s pessoas. Nos oito anos seguintes, cinco edi\u00e7\u00f5es piratas tamb\u00e9m foram impressas.<\/span><\/p>\n

Em 1534, Tyndale publicou um Novo Testamento revisado, tendo aprendido hebraico nesse meio tempo, provavelmente na Alemanha, o que o ajudou a entender melhor as conex\u00f5es entre o Antigo e o Novo Testamento. O bi\u00f3grafo David Daniell chama este Novo Testamento de 1534 de “a gl\u00f3ria do trabalho de sua vida” (William Tyndale, 316). Se Tyndale estava “sempre cantando uma nota”, este foi o crescendo da m\u00fasica de sua vida – o Novo Testamento acabado e refinado em ingl\u00eas.<\/span><\/p>\n

Pela primeira vez na hist\u00f3ria, o Novo Testamento grego foi traduzido para o ingl\u00eas. Antes de seu mart\u00edrio em 1536, Tyndale traduziria para o ingl\u00eas claro e comum n\u00e3o apenas o Novo Testamento, mas tamb\u00e9m o Pentateuco, Josu\u00e9 at\u00e9 2 Cr\u00f4nicas e Jonas. Todo esse material se tornou a base da Great Bible (Grande B\u00edblia) publicada por Miles Coverdale na Inglaterra em 1539 e a base para a B\u00edblia de Genebra publicada em 1557 – “a B\u00edblia da na\u00e7\u00e3o”, que vendeu mais de um milh\u00e3o de c\u00f3pias entre 1560 e 1640.<\/span><\/p>\n

Tradu\u00e7\u00e3o da B\u00edblia, Verdade do Evangelho<\/b><\/h2>\n

O que levou Tyndale a cantar uma s\u00f3 nota durante toda a sua vida? Era a convic\u00e7\u00e3o s\u00f3lida de que todos os humanos estavam em escravid\u00e3o ao pecado, cegos, mortos, condenados e desamparados, e que Deus havia agido em Cristo para fornecer salva\u00e7\u00e3o pela gra\u00e7a por meio da f\u00e9. Isso \u00e9 o que estava oculto nas Escrituras latinas e no sistema eclesi\u00e1stico de penit\u00eancia e m\u00e9rito. \u00c9 por isso que a B\u00edblia teve que ser traduzida e, em \u00faltima an\u00e1lise, \u00e9 por isso que Tyndale foi martirizado. Ele escreveu,<\/span><\/p>\n

A f\u00e9, a m\u00e3e de todas as boas obras, nos justifica, antes que possamos produzir qualquer boa obra, assim como o marido se casa com sua mulher antes que possa ter filhos leg\u00edtimos com ela.<\/span><\/i> (William Tyndale, 156\u201357)<\/span><\/p>\n

O homem est\u00e1 perdido, espiritualmente morto, condenado. Deus \u00e9 soberano, Cristo \u00e9 suficiente, a f\u00e9 \u00e9 tudo. A tradu\u00e7\u00e3o da B\u00edblia e a verdade da B\u00edblia eram insepar\u00e1veis para Tyndale, e no final foi a verdade – especialmente a verdade da justifica\u00e7\u00e3o somente pela f\u00e9 – que incendiou a Gr\u00e3-Bretanha com o fogo reformado e depois trouxe a senten\u00e7a de morte para este tradutor da B\u00edblia.<\/span><\/p>\n

Em outubro de 1536, com apenas 42 anos de idade, a voz de uma nota de Tyndale foi silenciada quando ele foi amarrado \u00e0 estaca, estrangulado pelo carrasco e depois consumido no fogo. Mas por causa de sua tradu\u00e7\u00e3o popular para o ingl\u00eas, sua m\u00fasica se transformou em um poderoso coro brit\u00e2nico de camareiras, sapateiros e, sim, at\u00e9 de trabalhadores rurais.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Para saber mais sobre William Tyndale:<\/p>\n

William Tyndale: A Biography<\/em><\/a> por David Daniell<\/p>\n

Filling up the Afflictions of Christ: The Cost of Bringing the Gospel to the Nations in the Lives of William Tyndale, Adoniram Judson, and John Paton<\/em><\/a> por John Piper<\/p>\n

<\/h6>\n
Publicado originalmente em DesiringGod.org<\/a> e traduzido e distribu\u00eddo em Portugu\u00eas em parceria com o Minist\u00e9rio Fiel e Voltemos ao Evangelho.<\/h6>\n
Produ\u00e7\u00e3o de audio por DBVoz Studios (voz de Duda Baguera<\/em>). Revis\u00e3o e edi\u00e7\u00e3o por Vinicius Lima<\/em>.<\/h6>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Em 1534, Tyndale publicou um Novo Testamento revisado, tendo aprendido hebraico nesse meio tempo, provavelmente na Alemanha, o que o ajudou a entender melhor as conex\u00f5es entre o Antigo e o Novo Testamento.<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":69232,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[507],"tags":[3874,592],"class_list":["post-69469","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-historia-da-igreja","tag-aqui-nos-permanecemos","tag-desiring-god","tema-historia-e-biografias","tema-reforma-protestante","categoria-artigo"],"yoast_head":"\nWilliam Tyndale c. 1494\u20131536 - Voltemos Ao Evangelho<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Conhe\u00e7a sobre William Tyndale, um dos her\u00f3is da Reforma que mudou a Igreja e o mundo por trazer luz ao Evangelho de Cristo nas Escrituras\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/2024\/10\/william-tyndale\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"William Tyndale c. 1494\u20131536 - Voltemos Ao Evangelho\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conhe\u00e7a sobre William Tyndale, um dos her\u00f3is da Reforma que mudou a Igreja e o mundo por trazer luz ao Evangelho de Cristo nas Escrituras\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/2024\/10\/william-tyndale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voltemos Ao Evangelho\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/voltemosaoevangelho\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-10-10T11:00:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Header-ANP.png?fit=837%2C470&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"837\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"470\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"John Piper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@voltemos\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@voltemos\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"John Piper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/2024\\\/10\\\/william-tyndale\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/2024\\\/10\\\/william-tyndale\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"John Piper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eccd77fc9d095509088ce03ddc4fe98b\"},\"headline\":\"William Tyndale c. 1494\u20131536\",\"datePublished\":\"2024-10-10T11:00:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/2024\\\/10\\\/william-tyndale\\\/\"},\"wordCount\":1033,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/2024\\\/10\\\/william-tyndale\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Header-ANP.png?fit=837%2C470&ssl=1\",\"keywords\":[\"Aqui n\u00f3s permanecemos\",\"Desiring God Portugu\u00eas\"],\"articleSection\":[\"Hist\u00f3ria da Igreja\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/2024\\\/10\\\/william-tyndale\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/2024\\\/10\\\/william-tyndale\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/2024\\\/10\\\/william-tyndale\\\/\",\"name\":\"William Tyndale c. 1494\u20131536 - Voltemos Ao Evangelho\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/2024\\\/10\\\/william-tyndale\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/2024\\\/10\\\/william-tyndale\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Header-ANP.png?fit=837%2C470&ssl=1\",\"datePublished\":\"2024-10-10T11:00:10+00:00\",\"description\":\"Conhe\u00e7a sobre William Tyndale, um dos her\u00f3is da Reforma que mudou a Igreja e o mundo por trazer luz ao Evangelho de Cristo nas Escrituras\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/2024\\\/10\\\/william-tyndale\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/2024\\\/10\\\/william-tyndale\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/2024\\\/10\\\/william-tyndale\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Header-ANP.png?fit=837%2C470&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/Header-ANP.png?fit=837%2C470&ssl=1\",\"width\":837,\"height\":470},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/2024\\\/10\\\/william-tyndale\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"William Tyndale c. 1494\u20131536\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Voltemos Ao Evangelho\",\"description\":\"um site crist\u00e3o por Cristo e pelo Evangelho\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Voltemos ao Evangelho\",\"url\":\"https:\\\/\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/ve-cr.png?fit=644%2C805&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/ve-cr.png?fit=644%2C805&ssl=1\",\"width\":644,\"height\":805,\"caption\":\"Voltemos ao Evangelho\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/voltemosaoevangelho\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/voltemos\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/vevangelho\\\/\",\"https:\\\/\\\/pinterest.com\\\/voltemos\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/VoltemosAoEvangelho\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eccd77fc9d095509088ce03ddc4fe98b\",\"name\":\"John Piper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e5dcc1adfa38a525945a8a85865b303a2396fe586bc29eeef942060b9adc34fd?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e5dcc1adfa38a525945a8a85865b303a2396fe586bc29eeef942060b9adc34fd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e5dcc1adfa38a525945a8a85865b303a2396fe586bc29eeef942060b9adc34fd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"John Piper\"},\"description\":\"John Piper \u00e9 o fundador e professor do desiringGod.org e chanceler do Bethlehem College & Seminary. Por 33 anos, serviu como pastor da igreja Bethlehem Baptist Church, em Mine\u00e1polis, Minessota. Ele \u00e9 autor de mais de 50 livros, incluindo Em busca de Deus: Medita\u00e7\u00f5es de um hedonista crist\u00e3o e o mais recente Provid\u00eancia.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/autor\\\/john-piper\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"William Tyndale c. 1494\u20131536 - Voltemos Ao Evangelho","description":"Conhe\u00e7a sobre William Tyndale, um dos her\u00f3is da Reforma que mudou a Igreja e o mundo por trazer luz ao Evangelho de Cristo nas Escrituras","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/2024\/10\/william-tyndale\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"William Tyndale c. 1494\u20131536 - Voltemos Ao Evangelho","og_description":"Conhe\u00e7a sobre William Tyndale, um dos her\u00f3is da Reforma que mudou a Igreja e o mundo por trazer luz ao Evangelho de Cristo nas Escrituras","og_url":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/2024\/10\/william-tyndale\/","og_site_name":"Voltemos Ao Evangelho","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/voltemosaoevangelho","article_published_time":"2024-10-10T11:00:10+00:00","og_image":[{"width":837,"height":470,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Header-ANP.png?fit=837%2C470&ssl=1","type":"image\/png"}],"author":"John Piper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@voltemos","twitter_site":"@voltemos","twitter_misc":{"Escrito por":"John Piper","Est. tempo de leitura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/2024\/10\/william-tyndale\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/2024\/10\/william-tyndale\/"},"author":{"name":"John Piper","@id":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/#\/schema\/person\/eccd77fc9d095509088ce03ddc4fe98b"},"headline":"William Tyndale c. 1494\u20131536","datePublished":"2024-10-10T11:00:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/2024\/10\/william-tyndale\/"},"wordCount":1033,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/2024\/10\/william-tyndale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Header-ANP.png?fit=837%2C470&ssl=1","keywords":["Aqui n\u00f3s permanecemos","Desiring God Portugu\u00eas"],"articleSection":["Hist\u00f3ria da Igreja"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/2024\/10\/william-tyndale\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/2024\/10\/william-tyndale\/","url":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/2024\/10\/william-tyndale\/","name":"William Tyndale c. 1494\u20131536 - Voltemos Ao Evangelho","isPartOf":{"@id":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/2024\/10\/william-tyndale\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/2024\/10\/william-tyndale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Header-ANP.png?fit=837%2C470&ssl=1","datePublished":"2024-10-10T11:00:10+00:00","description":"Conhe\u00e7a sobre William Tyndale, um dos her\u00f3is da Reforma que mudou a Igreja e o mundo por trazer luz ao Evangelho de Cristo nas Escrituras","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/2024\/10\/william-tyndale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/2024\/10\/william-tyndale\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/2024\/10\/william-tyndale\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Header-ANP.png?fit=837%2C470&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Header-ANP.png?fit=837%2C470&ssl=1","width":837,"height":470},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/2024\/10\/william-tyndale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"William Tyndale c. 1494\u20131536"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/","name":"Voltemos Ao Evangelho","description":"um site crist\u00e3o por Cristo e pelo Evangelho","publisher":{"@id":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/#organization","name":"Voltemos ao Evangelho","url":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/ve-cr.png?fit=644%2C805&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/ve-cr.png?fit=644%2C805&ssl=1","width":644,"height":805,"caption":"Voltemos ao Evangelho"},"image":{"@id":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/voltemosaoevangelho","https:\/\/x.com\/voltemos","https:\/\/www.instagram.com\/vevangelho\/","https:\/\/pinterest.com\/voltemos\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/VoltemosAoEvangelho"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/#\/schema\/person\/eccd77fc9d095509088ce03ddc4fe98b","name":"John Piper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5dcc1adfa38a525945a8a85865b303a2396fe586bc29eeef942060b9adc34fd?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5dcc1adfa38a525945a8a85865b303a2396fe586bc29eeef942060b9adc34fd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5dcc1adfa38a525945a8a85865b303a2396fe586bc29eeef942060b9adc34fd?s=96&d=mm&r=g","caption":"John Piper"},"description":"John Piper \u00e9 o fundador e professor do desiringGod.org e chanceler do Bethlehem College & Seminary. Por 33 anos, serviu como pastor da igreja Bethlehem Baptist Church, em Mine\u00e1polis, Minessota. Ele \u00e9 autor de mais de 50 livros, incluindo Em busca de Deus: Medita\u00e7\u00f5es de um hedonista crist\u00e3o e o mais recente Provid\u00eancia.","url":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/autor\/john-piper\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Header-ANP.png?fit=837%2C470&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4MFiq-i4t","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69469","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69469"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69469\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69513,"href":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69469\/revisions\/69513"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69232"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69469"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69469"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}