{"id":777,"date":"2010-12-05T08:00:00","date_gmt":"2010-12-05T08:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/174.120.239.194\/~volte089\/blog\/?p=777"},"modified":"2015-07-06T17:59:18","modified_gmt":"2015-07-06T20:59:18","slug":"devocional-john-piper-graca-para-ajudar-em-tempo-apropriado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/2010\/12\/devocional-john-piper-graca-para-ajudar-em-tempo-apropriado\/","title":{"rendered":"[DEVOCIONAL] John Piper &#8211; Gra\u00e7a para Ajudar em Tempo Apropriado"},"content":{"rendered":"<div style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #663300; font-size: 180%;\"><span style=\"font-weight: bold;\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/174.120.239.194\/~volte089\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Artigo-129.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-927\" title=\"Artigo-129\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/174.120.239.194\/~volte089\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Artigo-129.jpg?resize=500%2C125\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"125\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Artigo-129.jpg?w=500&amp;ssl=1 500w, https:\/\/i0.wp.com\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Artigo-129.jpg?resize=300%2C75&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Artigo-129.jpg?resize=470%2C117&amp;ssl=1 470w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a>Gra\u00e7a para Ajudar em Tempo Apropriado<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #996633;\">por John Piper<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">Voc\u00ea observou que esta tradu\u00e7\u00e3o \u00e9 um pouco diferente de outras? A tradu\u00e7\u00e3o habitual da \u00faltima senten\u00e7a \u00e9: &#8220;Acharmos gra\u00e7a para socorro em ocasi\u00e3o oportuna&#8221;. E, &#8220;gra\u00e7a para ajudar em tempo apropriado&#8221; \u00e9 tamb\u00e9m uma tradu\u00e7\u00e3o literal e exata. N\u00e3o existe contradi\u00e7\u00e3o entre essas duas tradu\u00e7\u00f5es. Por\u00e9m, algumas tradu\u00e7\u00f5es chamam a aten\u00e7\u00e3o \u00e0 nossa necessidade; nesta, literal, ao tempo de Deus.<\/p>\n<p>Acho que precisamos focalizar na gra\u00e7a do tempo de Deus. Quando temos uma necessidade, nos sentimos bastante inquietos a respeito de quando Deus satisfar\u00e1 tal necessidade. Queremos que Ele o fa\u00e7a agora! N\u00e3o \u00e9 natural pensarmos que a gra\u00e7a de Deus ser\u00e1 mostrada tanto em seu tempo como em sua forma. Mas Hebreus 4.16 lembra-nos a buscarmos a Deus n\u00e3o somente quanto ao tipo de gra\u00e7a de que necessitamos, mas tamb\u00e9m quanto ao tempo dessa gra\u00e7a.<\/p>\n<p>Isto pode mudar nossa atitude na ora\u00e7\u00e3o. O tempo de Deus \u00e9 freq\u00fcentemente estranho, e isso n\u00e3o deveria surpreender-nos, visto que, &#8220;para o Senhor, um dia \u00e9 como mil anos, e mil anos, como um dia&#8221; (2 Pe 3.8). Deus pode compactar mil anos de impacto em um dia e levar mil anos para fazer a obra de um dia. No primeiro caso, Ele n\u00e3o fica sobrecarregado, e, no segundo, n\u00e3o se mostra apressado. Como disse o ap\u00f3stolo Pedro: &#8220;N\u00e3o retarda o Senhor a sua promessa, como alguns a julgam demorada&#8221; (2 Pe 3.9).<\/p>\n<p>Portanto, n\u00e3o nos surpreendamos com o fato de que &#8220;ajudar em tempo apropriado&#8221; seja na perspectiva de Deus algo diferente do que o \u00e9 na nossa perspectiva, mas a dEle \u00e9 sempre melhor. \u00c9 sempre gra\u00e7a para n\u00f3s. \u00c9 uma gra\u00e7a que deve sempre receber nossa confian\u00e7a pelo que ela \u00e9 e pelo tempo em que nos ser\u00e1 dada.<\/p>\n<p>Eu preciso de ajuda. Sempre. Em tudo. Estou simplesmente enganando a mim mesmo, se penso que posso mover-me por alguns cent\u00edmetros sem a ajuda de Deus. &#8220;Pois ele mesmo \u00e9 quem a todos d\u00e1 vida, respira\u00e7\u00e3o e tudo mais&#8221; (At 17.25). Preciso da ajuda de Deus para o bem de minha f\u00e9, a qual \u00e9 fraca. Preciso dela para estimular o meu zelo e para dar-me poder para evangelizar. Preciso desta ajuda para a adora\u00e7\u00e3o aut\u00eantica. Preciso dela para ter coragem no viver santo. Preciso da ajuda de Deus para a transforma\u00e7\u00e3o de meus filhos adolescentes em jovens humildes, respeit\u00e1veis e centralizados em Deus. Preciso dela para que eu possa ministrar esperan\u00e7a, gozo e ousadia aos nossos mission\u00e1rios e para receber orienta\u00e7\u00e3o quanto a planejar o futuro. Preciso da ajuda de Deus para milhares de outras exig\u00eancias, \u00eanfases e agrad\u00e1veis possibilidades.<\/p>\n<p>Gosto muito de pensar na soberania de Deus em administrar seu tempo. Por exemplo, Daniel afirmou que o Senhor &#8220;muda o tempo e as esta\u00e7\u00f5es&#8221; (Dn 2.21). Isto significa que as \u00e9pocas de b\u00ean\u00e7\u00e3os modestas ou imensas em nossa vida, nosso lar e nossa igreja est\u00e3o nas m\u00e3os de Deus. Ele geralmente determina o tempo de nossas b\u00ean\u00e7\u00e3os, de modo que a sua sabedoria, e n\u00e3o a nossa, seja ressaltada. Deus est\u00e1 mais interessado na paci\u00eancia da f\u00e9 do que em nossa satisfa\u00e7\u00e3o instant\u00e2nea. O tempo de Deus pagar\u00e1 os seus dividendos, al\u00e9m do que podemos imaginar. Sempre \u00e9 &#8220;gra\u00e7a para ajudar em tempo apropriado&#8221;. O tempo e o conte\u00fado da b\u00ean\u00e7\u00e3o s\u00e3o graciosos. A f\u00e9 descansa nos aspectos e no momento da gra\u00e7a de Deus.<\/p>\n<p>Por isso, este convite de Hebreus 4.16 \u00e9 muito precioso para mim. Preciso de ajuda, mas, n\u00e3o a mere\u00e7o. No entanto, Deus prov\u00ea ajuda, porque seu trono \u00e9 um trono de gra\u00e7a e ajuda imerecida. Em todas estas necessidades, o Senhor tem &#8220;gra\u00e7a para ajudar em tempo apropriado&#8221;. Nosso dever consiste em aproximar-nos dEle com ousadia, achar e receber essa ajuda do trono da gra\u00e7a. Temos raz\u00e3o para crer que Ele nos ouvir\u00e1 e nos ajudar\u00e1 no tempo apropriado.<\/p>\n<p>Portanto, cheguemos confiantemente junto ao trono da gra\u00e7a e recebamos o que Deus tem para n\u00f3s \u2014 uma gra\u00e7a soberanamente designada e controlada quanto ao tempo para o nosso maior bem.<\/p>\n<\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/2.bp.blogspot.com\/_bfWzWzBj7gs\/THqlSkobMMI\/AAAAAAAACHE\/nmc-lAQg-84\/s1600\/f09057.JPG\" onblur=\"try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" id=\"BLOGGER_PHOTO_ID_5510898832530682050\" style=\"cursor: pointer; float: left; height: 154px; margin: 0pt 10px 10px 0pt; width: 109px;\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/2.bp.blogspot.com\/_bfWzWzBj7gs\/THqlSkobMMI\/AAAAAAAACHE\/nmc-lAQg-84\/f09057.JPG?w=1170\" border=\"0\" alt=\"\" \/><\/a>Extra\u00eddo do livro: <a href=\"http:\/\/www.editorafiel.com.br\/\">Uma Vida Voltada para Deus<\/a>, de John Piper.<\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\">Copyright: \u00a9 <a href=\"http:\/\/www.editorafiel.com.br\/\">Editora FIEL<\/a><\/p>\n<p>O leitor tem permiss\u00e3o para divulgar e distribuir esse texto, desde que n\u00e3o altere seu formato, conte\u00fado e \/ ou tradu\u00e7\u00e3o e que informe os cr\u00e9ditos tanto de autoria, como de tradu\u00e7\u00e3o e copyright. Em caso de d\u00favidas, fa\u00e7a contato com a Editora Fiel.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gra\u00e7a para Ajudar em Tempo Apropriado por John Piper Voc\u00ea observou que esta tradu\u00e7\u00e3o \u00e9 um pouco diferente de outras? A tradu\u00e7\u00e3o habitual da \u00faltima senten\u00e7a \u00e9: &#8220;Acharmos gra\u00e7a para socorro em ocasi\u00e3o oportuna&#8221;. E, &#8220;gra\u00e7a para ajudar em tempo apropriado&#8221; \u00e9 tamb\u00e9m uma tradu\u00e7\u00e3o literal e exata. N\u00e3o existe contradi\u00e7\u00e3o entre essas duas tradu\u00e7\u00f5es. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":927,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-777","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tema-devocional","tema-santificacao-e-crescimento"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>[DEVOCIONAL] John Piper - Gra\u00e7a para Ajudar em Tempo Apropriado<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/2010\/12\/devocional-john-piper-graca-para-ajudar-em-tempo-apropriado\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[DEVOCIONAL] John Piper - Gra\u00e7a para Ajudar em Tempo Apropriado\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gra\u00e7a para Ajudar em Tempo Apropriado por John Piper Voc\u00ea observou que esta tradu\u00e7\u00e3o \u00e9 um pouco diferente de outras? A tradu\u00e7\u00e3o habitual da \u00faltima senten\u00e7a \u00e9: &#8220;Acharmos gra\u00e7a para socorro em ocasi\u00e3o oportuna&#8221;. E, &#8220;gra\u00e7a para ajudar em tempo apropriado&#8221; \u00e9 tamb\u00e9m uma tradu\u00e7\u00e3o literal e exata. N\u00e3o existe contradi\u00e7\u00e3o entre essas duas tradu\u00e7\u00f5es. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/2010\/12\/devocional-john-piper-graca-para-ajudar-em-tempo-apropriado\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Voltemos Ao Evangelho\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/voltemosaoevangelho\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-12-05T08:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-07-06T20:59:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Artigo-129.jpg?fit=500%2C125&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"125\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"John Piper\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@voltemos\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@voltemos\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"John Piper\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/2010\\\/12\\\/devocional-john-piper-graca-para-ajudar-em-tempo-apropriado\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/2010\\\/12\\\/devocional-john-piper-graca-para-ajudar-em-tempo-apropriado\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"John Piper\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eccd77fc9d095509088ce03ddc4fe98b\"},\"headline\":\"[DEVOCIONAL] John Piper &#8211; Gra\u00e7a para Ajudar em Tempo Apropriado\",\"datePublished\":\"2010-12-05T08:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2015-07-06T20:59:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/2010\\\/12\\\/devocional-john-piper-graca-para-ajudar-em-tempo-apropriado\\\/\"},\"wordCount\":800,\"commentCount\":3,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/2010\\\/12\\\/devocional-john-piper-graca-para-ajudar-em-tempo-apropriado\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/12\\\/Artigo-129.jpg?fit=500%2C125&ssl=1\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/2010\\\/12\\\/devocional-john-piper-graca-para-ajudar-em-tempo-apropriado\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/2010\\\/12\\\/devocional-john-piper-graca-para-ajudar-em-tempo-apropriado\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/2010\\\/12\\\/devocional-john-piper-graca-para-ajudar-em-tempo-apropriado\\\/\",\"name\":\"[DEVOCIONAL] John Piper - Gra\u00e7a para Ajudar em Tempo Apropriado\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/2010\\\/12\\\/devocional-john-piper-graca-para-ajudar-em-tempo-apropriado\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/2010\\\/12\\\/devocional-john-piper-graca-para-ajudar-em-tempo-apropriado\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/12\\\/Artigo-129.jpg?fit=500%2C125&ssl=1\",\"datePublished\":\"2010-12-05T08:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2015-07-06T20:59:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/2010\\\/12\\\/devocional-john-piper-graca-para-ajudar-em-tempo-apropriado\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/2010\\\/12\\\/devocional-john-piper-graca-para-ajudar-em-tempo-apropriado\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/2010\\\/12\\\/devocional-john-piper-graca-para-ajudar-em-tempo-apropriado\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/12\\\/Artigo-129.jpg?fit=500%2C125&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/12\\\/Artigo-129.jpg?fit=500%2C125&ssl=1\",\"width\":\"500\",\"height\":\"125\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/2010\\\/12\\\/devocional-john-piper-graca-para-ajudar-em-tempo-apropriado\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"[DEVOCIONAL] John Piper &#8211; Gra\u00e7a para Ajudar em Tempo Apropriado\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Voltemos Ao Evangelho\",\"description\":\"um site crist\u00e3o por Cristo e pelo Evangelho\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Voltemos ao Evangelho\",\"url\":\"https:\\\/\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/ve-cr.png?fit=644%2C805&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/ve-cr.png?fit=644%2C805&ssl=1\",\"width\":644,\"height\":805,\"caption\":\"Voltemos ao Evangelho\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/voltemosaoevangelho\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/voltemos\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/vevangelho\\\/\",\"https:\\\/\\\/pinterest.com\\\/voltemos\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/VoltemosAoEvangelho\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eccd77fc9d095509088ce03ddc4fe98b\",\"name\":\"John Piper\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e5dcc1adfa38a525945a8a85865b303a2396fe586bc29eeef942060b9adc34fd?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e5dcc1adfa38a525945a8a85865b303a2396fe586bc29eeef942060b9adc34fd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e5dcc1adfa38a525945a8a85865b303a2396fe586bc29eeef942060b9adc34fd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"John Piper\"},\"description\":\"John Piper \u00e9 o fundador e professor do desiringGod.org e chanceler do Bethlehem College &amp; Seminary. Por 33 anos, serviu como pastor da igreja Bethlehem Baptist Church, em Mine\u00e1polis, Minessota. Ele \u00e9 autor de mais de 50 livros, incluindo Em busca de Deus: Medita\u00e7\u00f5es de um hedonista crist\u00e3o e o mais recente Provid\u00eancia.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/voltemosaoevangelho.com\\\/blog\\\/autor\\\/john-piper\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[DEVOCIONAL] John Piper - Gra\u00e7a para Ajudar em Tempo Apropriado","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/2010\/12\/devocional-john-piper-graca-para-ajudar-em-tempo-apropriado\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"[DEVOCIONAL] John Piper - Gra\u00e7a para Ajudar em Tempo Apropriado","og_description":"Gra\u00e7a para Ajudar em Tempo Apropriado por John Piper Voc\u00ea observou que esta tradu\u00e7\u00e3o \u00e9 um pouco diferente de outras? A tradu\u00e7\u00e3o habitual da \u00faltima senten\u00e7a \u00e9: &#8220;Acharmos gra\u00e7a para socorro em ocasi\u00e3o oportuna&#8221;. E, &#8220;gra\u00e7a para ajudar em tempo apropriado&#8221; \u00e9 tamb\u00e9m uma tradu\u00e7\u00e3o literal e exata. N\u00e3o existe contradi\u00e7\u00e3o entre essas duas tradu\u00e7\u00f5es. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/2010\/12\/devocional-john-piper-graca-para-ajudar-em-tempo-apropriado\/","og_site_name":"Voltemos Ao Evangelho","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/voltemosaoevangelho","article_published_time":"2010-12-05T08:00:00+00:00","article_modified_time":"2015-07-06T20:59:18+00:00","og_image":[{"width":500,"height":125,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Artigo-129.jpg?fit=500%2C125&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"John Piper","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@voltemos","twitter_site":"@voltemos","twitter_misc":{"Escrito por":"John Piper","Est. tempo de leitura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/2010\/12\/devocional-john-piper-graca-para-ajudar-em-tempo-apropriado\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/2010\/12\/devocional-john-piper-graca-para-ajudar-em-tempo-apropriado\/"},"author":{"name":"John Piper","@id":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/#\/schema\/person\/eccd77fc9d095509088ce03ddc4fe98b"},"headline":"[DEVOCIONAL] John Piper &#8211; Gra\u00e7a para Ajudar em Tempo Apropriado","datePublished":"2010-12-05T08:00:00+00:00","dateModified":"2015-07-06T20:59:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/2010\/12\/devocional-john-piper-graca-para-ajudar-em-tempo-apropriado\/"},"wordCount":800,"commentCount":3,"publisher":{"@id":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/2010\/12\/devocional-john-piper-graca-para-ajudar-em-tempo-apropriado\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Artigo-129.jpg?fit=500%2C125&ssl=1","inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/2010\/12\/devocional-john-piper-graca-para-ajudar-em-tempo-apropriado\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/2010\/12\/devocional-john-piper-graca-para-ajudar-em-tempo-apropriado\/","url":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/2010\/12\/devocional-john-piper-graca-para-ajudar-em-tempo-apropriado\/","name":"[DEVOCIONAL] John Piper - Gra\u00e7a para Ajudar em Tempo Apropriado","isPartOf":{"@id":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/2010\/12\/devocional-john-piper-graca-para-ajudar-em-tempo-apropriado\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/2010\/12\/devocional-john-piper-graca-para-ajudar-em-tempo-apropriado\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Artigo-129.jpg?fit=500%2C125&ssl=1","datePublished":"2010-12-05T08:00:00+00:00","dateModified":"2015-07-06T20:59:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/2010\/12\/devocional-john-piper-graca-para-ajudar-em-tempo-apropriado\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/2010\/12\/devocional-john-piper-graca-para-ajudar-em-tempo-apropriado\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/2010\/12\/devocional-john-piper-graca-para-ajudar-em-tempo-apropriado\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Artigo-129.jpg?fit=500%2C125&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Artigo-129.jpg?fit=500%2C125&ssl=1","width":"500","height":"125"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/2010\/12\/devocional-john-piper-graca-para-ajudar-em-tempo-apropriado\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"[DEVOCIONAL] John Piper &#8211; Gra\u00e7a para Ajudar em Tempo Apropriado"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/","name":"Voltemos Ao Evangelho","description":"um site crist\u00e3o por Cristo e pelo Evangelho","publisher":{"@id":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/#organization","name":"Voltemos ao Evangelho","url":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/ve-cr.png?fit=644%2C805&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/ve-cr.png?fit=644%2C805&ssl=1","width":644,"height":805,"caption":"Voltemos ao Evangelho"},"image":{"@id":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/voltemosaoevangelho","https:\/\/x.com\/voltemos","https:\/\/www.instagram.com\/vevangelho\/","https:\/\/pinterest.com\/voltemos\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/VoltemosAoEvangelho"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/#\/schema\/person\/eccd77fc9d095509088ce03ddc4fe98b","name":"John Piper","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5dcc1adfa38a525945a8a85865b303a2396fe586bc29eeef942060b9adc34fd?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5dcc1adfa38a525945a8a85865b303a2396fe586bc29eeef942060b9adc34fd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5dcc1adfa38a525945a8a85865b303a2396fe586bc29eeef942060b9adc34fd?s=96&d=mm&r=g","caption":"John Piper"},"description":"John Piper \u00e9 o fundador e professor do desiringGod.org e chanceler do Bethlehem College &amp; Seminary. Por 33 anos, serviu como pastor da igreja Bethlehem Baptist Church, em Mine\u00e1polis, Minessota. Ele \u00e9 autor de mais de 50 livros, incluindo Em busca de Deus: Medita\u00e7\u00f5es de um hedonista crist\u00e3o e o mais recente Provid\u00eancia.","url":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/autor\/john-piper\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Artigo-129.jpg?fit=500%2C125&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4MFiq-cx","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/777","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=777"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/777\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/927"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=777"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=777"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/voltemosaoevangelho.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=777"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}