um site cristão por Cristo e pelo Evangelho

A Bíblia não é contra as mulheres (Quadrinho)

Por: Adam Ford. © Adam4d. Website: adam4d.com. Traduzido com permissão. Fonte: Anti Women

Original:A Bíblia não é contra as mulheres. (Quadrinho). © Ministério Fiel. Website: MinisterioFiel.com.br. Todos os direitos reservados. Tradução: Anderson Alcides. Revisão: William Teixeira.

6 Comentários
  1. Francisco Nunes Diz

    Irmãos, há vários erros de português nos quadrinhos. O correto é:
    Quadrinho 1: … a Bíblia diga às mulheres para se submeterem ao marido. Isso é tão injusto! A Bíblia é tão contra as mulheres!
    Quadrinho 2: … não é contra as mulheres.
    Quadrinho 3: Como pode não ser?
    Quadrinho 4: … parte em que a Bíblia ordena que as mulheres abram mão de toda a sua vida pelo marido? Que se sacrifiquem pela felicidade e bem-estar do marido? Que estejam dispostas até mesmo a morrerem por ele?
    Quadrinho 6: … relação às mulheres… … mão de toda a sua vida… … homem?
    Quadrinho 7: … visão patriarcal de mundo … … contrária às mulheres!
    Quadrinho 9: (esse quadrinho justifica a mentira em favor da verdade?)
    Quadrinho 11: … homens.
    Quadrinho 12: Oh!
    Quadrinho 15: … contra os homens?

    1. Sam Diz

      Deve ter sido traduzido :S

  2. Flavius Iglesias Diz

    Segundo os quadrinhos, a moça teve que mentir pra mostrar a verdade? Humm que belo exemplo! Eu não sabia que mentir faz parte do evangelho!

  3. Daniel Bitencourt Diz

    Francisco e Flavius, vamos curtir o quadrinho, deu pra entender a mensagem.
    Flavius, a moça não teve que mentir, por que ela não existe, é um quadrinho.

  4. Daivid Silva Diz

    Acho que eles erraram a tradução. Acho que uma das personagens ia dizer: eu me confundi ou eu errei. Revejam isso aí!

  5. Neri Junior Diz

    Gente, não sejamos hipócritas, quantas vezes usamos “estou brincando”, “te peguei”, “você caiu nessa”?
    Não são mentiras ( coisas que distorcem a verdade para levar algum certo benefício ou conforto ), simplesmente a outra mulher quis fazer uma engenharia reversa com a primeira e pregou uma peça, super válido.

    Dica: quando forem traduzir os quadrinhos, tentem usar uma fonte mais cômica, aí não perde a graça da arte original.

Comentários estão fechados.